à lire sur le blog eurosport:
22.03.2008
Un abandon
Ils continuent l'aventure à 103.
1 participant français a abandonné lors de la 6è étape (pour des raisons personnelles).
Pour la suite la météo sur le territoire Allemand s'annonce peu clémente.
Communiqué de presse FFCT
21 mars 2008 - Paris Pékin à vélo arrive en Allemagne
Pour la 6e étape les 104 cyclotouristes arrivent à Fribourg. Froid, pluie, neige et un peu de soleil ont été au programme du parcours en France. Le groupe a été accompagné par de nombreux cyclotouristes tout au long des étapes et eu un accueil chaleureux à Provins, Rozières-près-Troyes, Langres, Vesoul et Mulhouse.
Chiffres : 6 étapes, 550 kilomètres parcourus, 360 baguettes englouties et 720 litres d’eau avalés le midi ... et 0 chutes !
Passage de la frontière France - Allemagne le 21 mars - Traversée de l’Allemagne du 21 au 28 mars : 694 km.
C’est le week-end de Pâques aussi en Allemagne et exceptionnellement pour le passage de Paris Pékin à vélo, les 2 camions de l’expédition ont l’autorisation de circuler !
Voici les étapes en Allemagne :
- vendredi 21 mars : Mülheim -> Fribourg : 52 km
- samedi 22 mars : Fribourg -> Donaueschingen : 63 km
- dimanche 23 mars : Donaueschingen -> Sigmaringen : 88 km
- lundi 24 mars : Sigmaringen -> Gunsburg : 132 km
- mardi 25 mars : Gunsburg -> Ingolstadt : 130 km
- mercredi 26 mars : Ingolstadt -> Regensbourg : 80 km
- jeudi 27 mars : Regensbourg -> Passau : 149 km
82 km Dénivelé : 613 mètres
Départ : 8h Arrivée 12h 30
Bonjour Fribourg
Quelle surprise pour le premier jour du printemps! A 8h00, au moment du départ, des trombes d’eau mêlées de neige et des bourrasques de vent donnaient à chacun un air pour le moins dubitatif. La police municipale nous permet de sortir de Mulhouse au mieux, mais à la limite de la ville, les policiers s’éclipsent et laissent nos 5 groupes seuls, un peu perdus, dans la tourmente et…la banlieue. Difficile de lire la carte, sous une pluie glaciale! Délicat avec le vent de face de rester groupés sous les ponchos! Bref, la première heure de l’étape a été des plus déplaisante. Trois tentatives sont nécessaires à certains pour trouver le bon chemin et passer en territoire germanique! Peu après Mullheim, entre les averses, nous avons pu voir une campagne riche de cultures sous serres. Les villages typiques, vides et silencieux sont traversés prestement. A flanc de coteaux, les vignobles impeccables, frissonnent sous le mauvais temps. La tempête se calmant en fin de matinée, nos courageux randonneurs rejoignent enfin l’auberge de jeunesse de Fribourg où le déjeuner chaud et copieux est hautement apprécié. Le vendredi saint est un jour férié en Allemagne. Tous les commerces et administrations sont fermés. L’après-midi sera donc consacré au repos, à la lessive, au rangement. A 17h00, nous assistons à la réception proposée par l’office de tourisme et la municipalité de Fribourg, en présence de Madame le consul de France à Stuttgart. Dès 17h45, nous devons dîner car le service doit être terminé à 18h45. Par bonheur, l’auberge est très calme, bien chauffée, bien organisée. La soirée permet à tous de se reposer plus longuement.
NB : nous enregistrons le premier abandon. Notre compagnon de route Jacques Eon a volontairement quitté l’expédition, en dépit de tous nos encouragements pour continuer. Il n’arrivait plus à dormir et de ce fait ne pouvait pas récupérer.
source: France 3 Alsace
Les informations du déroulement de Paris Pékin à Vélo 2008 sont apportées à une liste de destinataires fournie par les participants. Ces informations strictement associatives peuvent être rediffusées dans le même esprit d'information. Il est strictement interdit d'utiliser ces données à des fins autres que celui spécifié par le cadre de la Loi de 1901 , dite : loi associative.
PA à l'interview dans PAPIERS DE CHINE
http://papiersdechine.ch/site/article.php?id=1717
129 km Dénivelé : 950 mètres
Départ : 8h Arrivée 16h 30
Au revoir la France.
Notre dernière étape sur le sol Français nous a permis d’apercevoir, de loin, le sud des Vosges, avant d’arriver, via Belfort dans la plaine d’Alsace. Le Rhin est désormais à portée de nos roues. Plus l'itinéraire entraîne l'expédition vers l'est, plus le départ est matinal, vers 8 heures, ce qui permet à tous les groupes et la logistique d’arriver une heure plus tôt. A contrario, il fait encore très frais en quittant notre logement de nuit !
A Belfort, lors de la réception offerte par la municipalité nous apprenons que l’emblème de la ville : Le lion, a été adopté par la firme Peugeot. Pendant quelques kilomètres, nous longeons le chantier de la future ligne de train à grande vitesse, chantier impressionnant.
Les cyclotouristes qui continuent à se découvrir deviennent de plus en plus familiers entre eux, ils dialoguent, ils rient, ils chantent, nous apprenons même qu’un participant Canadien - ils sont quatre - n'a pas hésité à venir, pour le départ en France, accompagné de 9 personnes, pour l'encourager.
Désormais à chaque arrêt, la presse se précipite sur nos cyclotouristes et les assaille de questions quelquefois surprenantes pour notre milieu. Chacun de nous, à sa manière, explique les raisons de sa présence dans ce voyage extraordinaire, ses motivations et ses petits soucis.
Pour clore cette chronique, nous laissons le soin à un "normand romantique" de la terminer par cette réflexion que nous dédions à tous ceux que nous avons quittés : Pour un cyclo, pédaler avec le vent dans le dos, c'est comme vivre dans le bonheur, on ne s’en rend pas compte.
ATTENTION il n’y aura pas de compte rendu durant le week-end de Pâques donc à Mardi, vous aurez alors 4 étapes d’un seul coup.
94 km Dénivelé : 6O7 mètres
Départ : 8h 30 Arrivée 17h 30
La réputation de l’est de la France : Terres froides, hommes et femmes courageux n’est pas usurpée.
Il fallait en effet du cran pour affronter ce matin les premiers flocons de neige, qui, dès le départ virevoltaient autour des cyclos. Les 104 routards, chaudement vêtus, ont repris la route, par groupe de 20, avec le sourire. Nos deux citoyens Chinois: Hou et Yu, découvrent avec stupéfaction les repas et les piques-nique à la Française. Un seul parle convenablement l’anglais et pour le moment, les échanges se réduisent à un curieux dialogue de sourd-muet. Le plus jeune, 19 ans, Yu espère parler le Français le 3 août en arrivant à Pékin. Aucun Français, ne pense parler Chinois à la même date. Cherchez l’erreur !
L’étape d’aujourd’hui a été plus calme. Certains ont bien vite compris, que nous allions pédaler plus de 4 mois. Tous les participants commencent à réaliser les joies et les contraintes de la vie en groupe.
Deux amis d’enfance, qui ne s’étaient plus rencontrés, depuis l’âge de 14 ans, se sont retrouvés dans le même groupe ! Ils n’en sont toujours pas revenus.
Il faudra encore quelques jours aux encadrants bénévoles pour régler, dans l’intérêt général, les différents problèmes, occasionnés par le changement quotidien des hébergements.
Une réception à l’hôtel de ville, en présence de l’école solidaire de Vesoul, présente au départ de Paris, nous a permis de rencontrer le jeune de la ligue Franche-Comté qui fera parti du groupe qui rejoindra Xiang à Pékin.
Devant la mairie de Vesoul
Photos trouvées sur le site de la FFCT.
Cherchez bien, ils sont dessus!
 |
| LE DEPART 16 mars |
Netti à l'interview dans PAPIERS DE CHINE
http://papiersdechine.ch/site/article.php?id=1710
Vidéo trouvée sur:
http://www.tele-chaumont-langres.fr
Par chance Netti ne s'est pas perdu ;-)))
136 km Dénivelé : 1200 mètres
Départ 8h 40 Arrivée 17h 30
Nous quittons avec regret l’auberge de jeunesse et les 7 familles d’accueil de Rosières près de Troyes. Nous avons rencontrés des hommes et des femmes, simples, dévoués, discrets et terriblement efficaces. Tout ce que nous aimons. Merci……….nous reviendrons.
Le recueillement de la journée d’hier, à la mémoire du dernier poilu, le vétéran Lazare Ponticelli, s’est voulu un hommage à l’ensemble des combattants de la grande guerre, les départements que nous traversons gardent aussi la mémoire de ce terrible souvenir.
L’étape du jour est annoncée comme plus délicate. Elle le sera. Une matinée très fraîche, un vent de ¾ face.
Les groupes s’étirent et chacun est à la peine dans les bosses, les faux plats et les vraies montées. Le 3 ème jour est souvent délicat à négocier pour un cyclo. Ce fut le cas pour quelque uns. Pour la première fois il a fallut « mettre à gauche ». Heureusement la verte campagne est déjà fleurie, et par chance, au loin, nous croisons des hardes de sangliers et de marcassins.
Partis du département de l’Aube, nous traversons la Côte d’or, pour arriver en Haute Marne. L’arrivée splendide sur Langres et ses fortifications ne laisseront personne indifférent.
Réception désormais traditionnelle à la mairie, en présence de Mesdames la Députée du département et la Maire adjointe. Un repas pris en commun, terminera cette longue journée et à 22 heures, tout le monde sera couché.
source ffct:
107 km Dénivelé : 512 mètres
Encore quelques mots, pour dire combien le départ de Paris a été ressenti par tous les participants, comme un instant magique et exceptionnel. Ce départ, cette fête, précédée de 48 heures d’une exposition remarquable, réalisée notamment par les écoles cyclos solidaires restera dans nos mémoires comme le premier moment fort de l’expédition. Il est impossible de citer, pour les remercier, tous ceux qui, bénévolement, ont travaillé pour ce résultat. Dans le cadre de notre Fédération, l’ensemble du personnel s’est engagé, sans compter depuis deux ans. En particulier, nous voulons rendre hommage à Marie Claire Davilla et son équipe, notamment, Bertrand Houillon, Anne Lalagüe et Catherine Tual ainsi qu’aux moteurs de l’opération « écoles solidaires » Alain Rat et Marie Françoise Desbrousses.
Revenons maintenant à l’étape du jour. Les cyclos commencent à se découvrir, à apprendre à rouler ensemble. Dans une semaine les réflexes devraient être acquis. Rouler par groupe de vingt, avec des sacoches avant, demande une attention permanente. Nous avons franchis aujourd’hui notre première difficulté, au km 90 : La côte de Mongueux (B.P.F. de l’Aube en champagne). Chacun dans son style, à son rythme, a franchis cette bosse, avec énergie et en souriant. Nous sommes logés pour la grande majorité à l’auberge de jeunesse de Rosières près de Troyes, qui nous a reçu avec une très grande gentillesse et convivialité.
Les autorités ont organiser une réception……….au champagne naturellement.
Les informations du déroulement de Paris Pékin à Vélo 2008 sont apportées à une liste de destinataires fournie par les participants. Ces informations strictement associatives peuvent être rediffusées dans le même esprit d'information. Il est strictement interdit d'utiliser ces données à des fins autres que celui spécifié par le cadre de la Loi de 1901 , dite : loi associative.
Article et photos de PAPIERS DE CHINE
Une version de cet article est parue dans Le Matin dimanche du 16 mars 2008
http://papiersdechine.ch/site/article.php?id=1699
Portrait de Netti
http://papiersdechine.ch/site/article.php?id=1700
Portrait de PA
http://papiersdechine.ch/site/article.php?id=1701
107 km - dénivelé : 600 mètres
Enfin ce matin le grand jour est arrivé
Depuis des mois, nous attendions ce jour, cette heure 9h.30.
Après une journée de préparation technique et administrative intense, nous sommes enfin au pied du mur. Le Trocadéro, mis à la disposition de la Fédération française de cyclotourisme, par la ville de Paris nous offre son inoubliable point de vue.
Des milliers de supporters, de jeunes des écoles cyclos, les familles, les amis, sont venus admirer leur héros !
Une émotion intense, ou se mêlent émotion, joie, fierté et tristesse de la séparation est visiblement présente. Nous voyons quelques larmes aux yeux des aventuriers!
Le président du C.N.O.S.F., Monsieur Sérandour, le Président Fédéral Dominique Lamouller, Monsieur Lamour, ex Ministre des sports, coupent le ruban tricolore et les 5 groupes de 20 cyclos (noir, jaune, bleu, vert et jaune) roulent en direction de la Seine. Derrière eux des centaines de cyclos, les accompagnent dans une traînée multicolore sur plus de deux kilomètres. L’inoubliable traversée de Paris restera un moment fort de ces premiers tours de roue.
De la capitale au Val de Marne, c’est une balade dans un cadre verdoyant qui nous conduit à Provins, seule ville française reconnue en totalité au patrimoine de l’humanité.
Monsieur le Maire de Provins, nous offre une réception à l’office de tourisme, avant que les cyclos rejoignent les hôtels.
Cette première journée, à permis à chacun de prendre ses marques, trouver ses repères, et découvrir un nouveau monde.
Tout le monde se porte bien.
source: ffct
Les informations du déroulement de Paris Pékin à Vélo 2008 sont apportées à une liste de destinataires fournie par les participants. Ces informations strictement associatives peuvent être rediffusées dans le même esprit d'information. Il est strictement interdit d'utiliser ces données à des fins autres que celui spécifié par le cadre de la Loi de 1901 , dite : loi associative.
